A baixo uma receita de  bolo para configurar o  seu teclado multimídia em  sistemas Linux:

Execute a  seguinte  linha:

$ xev | sed -n 's/^.*keycode *\([0-9]\+\).*$/keycode \1 = /p' | uniq | grep -v 36

Se  tudo estiver funcionando corretamente, teremos  uma janela  similar a imagem a  seguir:

Pressione as  teclas multimídia e  feche  a  janela.  Logo após, recebemos os  código das teclas:

keycode 111 =
keycode 162 =
keycode 164 =
keycode 144 =
keycode 153 =
keycode 174 =
keycode 176 =

Insira os códigos com  as repectivas  ações preferenciais no arquivo .Xmodmap.

cat ~/.Xmodmap
keycode 160=XF86AudioMute
keycode 162=XF86AudioPlay
keycode 176=XF86AudioRaiseVolume
keycode 174=XF86AudioLowerVolume
keycode 153=XF86AudioNext
keycode 144=XF86AudioPrev
keycode 164=XF86AudioStop
keycode 169=XF86AudioMedia

Para finalizar carregue  as novas configurações :

$  xmodmap ~/.Xmodmap

PS: Esta  dica dedico ao Pipoca e Luiz  (Stage MTV).