Hoje me deparei com necessidade de converter vídeos presente no meu HD, cujo objetivo era envia-los na interface Web do WhatsApp. Então sem muito enrolação, fica abaixo a dica para conversão na linha de comando com o pacote ffmpeg.

$ ffmpeg -y -i video_origem.mp4 -codec:v libx264 -crf 23 \
-preset medium -codec:a libfdk_aac -vbr 4 \
-vf scale=-1:480,format=yuv420p video_destino.mp4